根据《每日邮报》的报道，NFL球队49人老板兼英超联赛利兹联共同所有者杰德-约克因涉嫌在俄亥俄州以140美元购买性服务而被捕，并因扰乱治安和持有犯罪工具被判处一天监禁，外加罚款1150美元。NFL表示将按照个人行为政策对此事进行审查。法院文件显示，约克在俄亥俄州的一处活动房屋社区内试图与一名女子达成性交易，支付了140美元。现年46岁的约克身家约5亿美元，除了利兹联，他还拥有苏格兰足球俱乐部流浪者的部分股份。
事件发生在当地时间周日上午9点35分，约克在东巴勒斯坦地区被捕，随后他以5000美元的保释金获释。法院文件透露，约克通过响应一个知名色情网站上发布的卧底广告，与一名女子约定了性交易。在他抵达约定地点时，恰恰落入了执法部门的诱捕计划，事发地点是东巴勒斯坦的惠特希尔活动房屋社区。
马霍宁谷人口贩运特别工作组的一名探员发现，约克身上携带了一部用于策划这项活动的手机，随后将他拘捕。起初，约克是因参与卖淫交易被起诉，但检方后来将指控改为了扰乱治安，同时他还面临持有犯罪工具的指控。周一上午，约克对此两项指控未提出抗辩，最终只被判处一天监禁，且因为他之前已被拘留，因此刑期视为已执行。此外，他还需缴纳1150美元的罚款。
根据认罪协议，执法部门将手机归还给他，但他身上的160美元则被交给马霍宁谷人口贩运特别工作组处理。约克已完成一项线上教育课程。今年5月，由于双方存在不可调和的分歧，约克向妻子丹妮尔提出了离婚，案件仍在等待法院审理。两人于2011年结婚，育有两个儿子，并同意共同抚养孩子。NFL方面对此事件发表声明，他们已了解情况并将进行审查。49人俱乐部则表示，事件现已解决，并不会再发表更多评论。
杰德-约克是丹妮丝-德巴托洛-约克和约翰-约克的儿子，其家庭背景复杂。父亲约翰在其父亲埃迪因赌博丑闻辞去49人老板职务后接管球队。杰德于21世纪初开始在位于旧金山的球队工作，2008年晋升为首席执行官，后于2024年成为主要所有者。在他的领导下，49人队夺得多个赛季冠军，但自1994年以来未能再获超级碗。
这一事件为49人队在休赛期的种种问题增添了新的负担。目前，新赛季将于9月开始，球队首场比赛对阵洛杉矶公羊。主教练凯尔-沙纳汉近期因车祸受伤，面临着恢复与指挥球队的挑战。尽管警方初步判断责任不在沙纳汉，但事故的处理尚存争议，这使得49人队的休赛期充满变数。